iPad 選購 / 規格白話翻譯

120Hz 和 60Hz 的 iPad，
到底差多少？

規格表上那個「ProMotion」值不值得加價，答案不在螢幕上，在你的使用習慣裡。這篇按四種用途分開講，也直說哪些人不必花這筆錢。

差別是真的，但它只在一種時刻出現：你的手正推著畫面動的時候。

你的用途	有感程度	為什麼
Apple Pencil 寫字、畫圖	最有感	手一路推著畫面走，筆跟畫面的落差最看得出來
長時間捲動閱讀	次之	捲動時畫面一直在動
看影片、追劇	幾乎沒感覺	多數影片本身一秒只有 24 到 30 格，螢幕再快也沒有更多畫面可以放

“

真正該問的不是「120Hz 好不好」，是「我每天有多少時間，手正在推著畫面動」

這個問題只有你自己答得出來，規格表答不了。

這頁給你四樣，急的話直接跳：

02手寫與繪圖：差最多的一塊 03看影片為什麼幾乎沒感覺 05一句話查你那台有沒有（附 2015–2026 全世代對照） 06加價金額換算成其他升級的比較

本文查證：2026 年 7 月 29 日，規格與售價以 Apple 官方最新公告為準。來源列在文末。

who_feels_it

00 · 先看你是哪一種人

與其解釋技術，不如先讓你對號入座。下面是果果客服面對面服務時，實際觀察到的有感程度排序：

用 Apple Pencil 手寫、繪圖最有感

長時間捲動閱讀（網頁、PDF、社群）有感，但會習慣

玩遊戲看遊戲而定

看影片、追劇、視訊通話幾乎無感

打字、文書、線上課程幾乎無感

這張圖是經驗，不是實驗數據

更新率的感受因人而異，有人天生對動態敏感、有人怎麼看都一樣。上面的長條是果果客服在門市讓客人兩台並排實際滑過之後的歸納印象，不是量測結果——請當成「該把注意力放哪裡」的地圖，不是分數。

每一種用途背後的原因不一樣，後面第 02 到 04 節各展開一種。先把完整版本放在這裡：

你主要拿 iPad 做什麼	有感程度	原因
Apple Pencil 手寫筆記、繪圖	最有感	筆尖跟墨跡之間的落差會縮短。而且你的手就在旁邊，等於自帶一個對照組參見第 02 節
捲動網頁、PDF、社群動態	有感	快速捲動時文字邊緣比較不糊。但這是最容易「用兩週就習慣、換回去才發現」的一項
玩遊戲	要看條件	遊戲本身要支援高幀率，機器效能也要跟得上，兩個條件缺一就等於沒有參見第 04 節
看影片、追劇、YouTube	幾乎無感	片源一秒只有 24 到 30 格，螢幕能畫 120 張也沒東西可放參見第 03 節
打字、看講義、線上課程	幾乎無感	畫面絕大多數時間是靜止的，靜止畫面在幾 Hz 之下長得完全一樣

how_it_works

01 · 120Hz 到底在快什麼？

先把名詞翻成白話。更新率講的是「螢幕一秒鐘重畫幾次」，單位是 Hz（赫茲）。60Hz 就是一秒重畫 60 次，120Hz 是 120 次。

60Hz

每 16.7 毫秒一張

120Hz

每 8.3 毫秒一張

同樣一秒鐘，下面那條塞進兩倍數量的畫面。差距就是這 8.3 毫秒。

8.3 毫秒有多短？大約是眨一次眼的四十分之一。單獨拿出來根本感覺不到——但當畫面連續動起來，這些間隔會累積成「順」或「頓」的整體印象。

整篇最關鍵的一句話

更新率只有在畫面正在改變時才發揮作用。畫面靜止的時候，60Hz 和 120Hz 長得一模一樣——因為它們重畫的都是同一張圖。

這句話決定了後面所有答案。你只要問自己一件事：我用 iPad 的時候，畫面是「一直在動」還是「大多數時間定在那裡」？

✍️

你的手在推

寫字・捲動

→

🔄

畫面每一格都不同

更新率有用

🎬

片源在推

影片・靜止畫面

→

⏸️

新畫面的數量固定

更新率幫不上忙

差別不在螢幕多快，在於有沒有足夠的新畫面餵給它。

Apple 的作法：不是永遠 120Hz

現售 iPad Pro 的官方規格寫的是「ProMotion 技術，支援 10Hz 至 120Hz 自動適應更新頻率」——它會依畫面內容自己調整，看靜態網頁時降下來省電，手一滑立刻拉滿。所以「120Hz 比較耗電」這個直覺，在 ProMotion 身上並不成立。

那為什麼舊款 iPad Pro 的規格頁沒寫 Hz 範圍？

2017 到 2022 年那批 LCD 螢幕的 iPad Pro，官方規格只寫「ProMotion 自動適應更新率技術」，沒有公布下限數字。到了 2024 年換成串聯式 OLED 螢幕的 M4 機型，才開始標示「10Hz 至 120Hz」。

換句話說，舊款一樣會自動調整、上限一樣是 120Hz，只是 Apple 沒說它最低能降到多少。看到規格頁沒寫範圍，不代表沒有 ProMotion——要看的是有沒有出現「ProMotion」這幾個字。

pencil

02 · 手寫與繪圖：差最多的就是這一塊

如果你買 iPad 是為了做筆記或畫圖，這是唯一一節你非讀不可。

用 Pencil 寫字時，螢幕要做的事情是「追上你的手」。你的手已經滑到 B 點了，墨跡還停在 A 點——這段落差就是延遲。螢幕重畫得越頻繁，追得越緊，落差就越小。

為什麼偏偏是寫字最有感

因為你的手就在墨跡旁邊。看影片時你沒有東西可以比較；寫字時，筆尖和墨跡同時出現在視野裡，落差有多大一眼就看到。這是自帶對照組的使用情境，也是唯一一個。

Apple 在 2017 年推出 ProMotion 時，官方新聞稿直接給了數字：搭配 ProMotion 的 Apple Pencil 延遲是「業界最佳的 20 毫秒」。這是 Apple 唯一一次公開講明的延遲數字，後來的機型都只用「低延遲」帶過。

這些人加價通常划算

每天用 Pencil 超過一小時、畫插畫或漫畫、上課全靠手寫筆記、做設計稿。落差縮小是持續累積的體驗，不是偶爾才用到。

這些人先別急

一週只簽幾份 PDF、偶爾在截圖上畫個圈、主要用鍵盤打字。這種頻率下，多數人裝上鍵盤兩週後就忘了自己有筆。

別把兩件事搞混了

延遲小 不等於 手感好。筆尖材質、螢幕鍍膜、有沒有貼類紙膜、你用的 App 引擎，對「寫起來像不像紙」的影響往往比更新率更大。有人在 120Hz 機器上貼了不合適的保護貼，寫起來反而比 60Hz 裸機還鈍。

更新率低

墨跡落後比較多

更新率高

墨跡追得比較緊

綠點是你的筆尖，深藍點是螢幕已經畫出來的墨跡——兩點之間那段距離就是延遲。這張圖畫的是「落差」這個概念，不是實際的更新率；真正的差距長什麼樣，看下面那支實拍影片最準。

與其看文字，不如看一次實際的

這支是果果自己拍的，兩台機器並排、同一個動作，一分鐘看完就知道差距長什麼樣：

YouTube

iPad 60Hz v.s 120Hz 螢幕刷新率の感受差異頻道：果果國際 - iPad嚴選 · 推薦原因：兩台實機並排、同一個動作滑給你看，一分鐘結束不囉嗦。文字再怎麼描述「順」，都不如自己看一次 · 繁中

video

03 · 看影片為什麼幾乎沒感覺？

這是最多人誤會的一節。直覺會說「螢幕更新越快，影片一定越順」——但實際上，決定影片順不順的是片源本身有幾格，不是螢幕能畫幾張。

🎬

片源

一秒 24～30 格

→

📱

螢幕能畫

120 張

＝

🤷

實際看到

還是 24～30 格

螢幕不會憑空生出片源沒拍的畫面。多的產能只能重複播同一張。

這個數字不是猜的。Netflix 在自家技術部落格寫得很明白：他們的片庫與觀看時數，絕大多數集中在 23.97 到 30fps 的內容（fps 就是「一秒幾格」）。電影長年以 24 格為標準，北美電視則是 30 格。

你在看的東西	一秒幾格	60Hz 夠不夠
電影、Netflix 影集	24 格	綽綽有餘
電視節目、新聞	30 格	綽綽有餘
一般 YouTube 影片	24～30 格	綽綽有餘
YouTube 高幀率影片、部分體育賽事	50～60 格	剛好吃滿
超過 60 格的片源	——	日常幾乎遇不到

可以放心的結論

如果你買 iPad 主要是追劇、看 YouTube、上視訊會議，ProMotion 對你的價值接近零。把這筆錢挪去買更大的容量或更好的耳機，回報明顯得多。

公平起見：120Hz 播影片有一個很小的優點

24 除不進 60（60 ÷ 24 = 2.5），所以 60Hz 螢幕播 24 格的電影時，只能讓有些畫面停留兩次、有些停留三次來湊——業界叫做 3:2 pulldown，湊出來的不均勻會產生輕微抖動，術語叫 judder。Netflix 的工程部落格也提到這個現象。

120 就剛好整除：120 ÷ 24 = 5，每一格平均停留五次，不必湊。所以理論上 120Hz 播電影是比較平順的。

但請注意兩件事：第一，這個差異非常細微，在平板尺寸的螢幕上多數人不會注意到；第二，它跟「螢幕比較順」是兩回事，別把它當成加價理由。誠實講出來，是因為說「完全沒差」並不精確。

scroll_game

04 · 捲動與遊戲：兩個要附加條件的情況

捲動閱讀：有感，但它會偷偷變成日常

快速捲動網頁或 PDF 時，60Hz 的文字邊緣會有一點糊，120Hz 比較清楚。這是除了 Pencil 之外第二明顯的差異。

但這一項有個特性：它會被習慣吃掉。用一段時間之後，順就變成理所當然，你不會每天為它高興；反而是換回 60Hz 的那一天，才會突然覺得卡。

「一用就回不去」這句話，其實只講了一半

評測常說 120Hz 一用就回不去。這句話是真的，但成立的前提是你已經先用過了。從來沒用過 120Hz 的人，不會因為手上是 60Hz 而覺得卡——因為沒有對照組。所以真正該問的是：你的手機是 120Hz 嗎？如果是，換到 60Hz 的 iPad 落差感會比較明顯；如果不是，這一項對你的影響會小很多。

遊戲：兩個條件缺一不可

很多人以為買了 120Hz 的機器，遊戲就自動變順。實際上要兩件事同時成立：

遊戲本身要支援高幀率

很多手遊上限就是鎖 60fps，甚至只有 30fps。遊戲不放行，螢幕再快也只能重複播同一張。部分遊戲要進設定裡手動開啟高幀率選項。

機器效能要真的跑得動

畫質全開的大型 3D 遊戲，就算螢幕能畫 120 張，晶片畫不出 120 張也是白搭。這種時候降畫質往往比換螢幕更有效。

先查再決定

如果你是為了某一款特定遊戲才考慮加價，先去查那款遊戲支不支援 120fps，再回來看要不要多花錢。這個順序反過來，很容易買完才發現用不到。

which_models

05 · 你手上（或想買）那台，到底有沒有？

這題有一個非常乾脆的答案，而且不用背機型：

只有 iPad Pro 有 120Hz，而且必須是 2017 年之後的 iPad Pro。

其他所有 iPad ——包含最新的 iPad Air 與 iPad mini ——都是 60Hz。

2015 – 2016iPad Pro 12.9 吋一代
iPad Pro 9.7 吋沒有 120Hz

2017 年
ProMotion
登場

iPad Pro 10.5 吋
iPad Pro 12.9 吋二代
及之後所有 Pro全部都有

分水嶺在 2017 年 6 月。同樣叫 iPad Pro，早一年就沒有。

怎麼自己查，一句話就好

打開 Apple 官方技術規格頁，在「顯示器」那一段找有沒有 ProMotion 這幾個字。有，就是最高 120Hz；沒有，就是 60Hz。

一個很多人不知道的細節

Apple 的規格頁從來不會寫「60Hz」。你在 iPad Air、iPad mini、標準版 iPad 的規格裡找不到任何更新率的字眼——不是它們藏起來了，而是 Apple 只標示值得宣傳的那一項。所以「找不到更新率」本身就是答案。

2015 到 2026 全世代對照表

果果同時經手所有世代，這張表是我們替客人查機型時實際在用的：

系列	世代	更新率	官方規格頁上的字
iPad Pro	12.9 吋第 1 代（2015）	60Hz	無 ProMotion 字樣
iPad Pro	9.7 吋（2016）	60Hz	無 ProMotion 字樣
iPad Pro	10.5 吋、12.9 吋第 2 代（2017）	最高 120Hz	ProMotion 自動適應更新率技術
iPad Pro	11 吋第 1～4 代、12.9 吋第 3～6 代（2018–2022）	最高 120Hz	ProMotion 自動適應更新率技術
iPad Pro	M4（2024）、M5（2025 起）	10Hz 至 120Hz	ProMotion 技術，支援 10Hz 至 120Hz 自動適應更新頻率
iPad Air	全部世代，含現售 M4 機型	60Hz	規格頁未列更新率
iPad mini	全部世代，含現售 A17 Pro 機型	60Hz	規格頁未列更新率
iPad（標準版）	全部世代，含現售 A16 機型	60Hz	規格頁未列更新率

最常見的誤會

「iPad Air 比較新、晶片比較強，螢幕應該也比較好吧？」——更新率這一項不跟著世代走，只跟著產品線走。一台 2018 年的 iPad Pro 有 120Hz，2026 年的 iPad Air 沒有。買二手時，這是最容易看走眼的地方。

worth_it

06 · 那到底值不值得加價？

談錢之前要先講一件公平的事，因為很多比較文都跳過了。

你沒辦法「只買 120Hz」

ProMotion 不是單獨販售的選配，它綁在 iPad Pro 這一整包裡。你加的價錢同時買到了 OLED 螢幕、更高的亮度與對比、更強的晶片、Thunderbolt 埠、Face ID。把整筆差價都算在 120Hz 頭上並不公平；反過來說，只為了 120Hz 付這筆錢也是買錯理由。

把容量拉成一樣再比，才看得出真正的差距。以下是 Apple 台灣官網 Wi-Fi 機型的定價，查證於 2026 年 7 月 29 日：

11 吋・同容量	iPad Air（60Hz）	iPad Pro（120Hz）	價差
256GB	NT$28,400	NT$39,900	＋NT$11,500
512GB	NT$35,400	NT$46,900	＋NT$11,500
1TB	NT$45,900	NT$60,900	＋NT$15,000

注意官網「起價」會讓你算錯

官網寫 iPad Air 從 NT$24,900 起、iPad Pro 從 NT$39,900 起，看起來差 15,000。但那是 Air 128GB 對 Pro 256GB——容量本來就不一樣。拉齊之後實際是 11,500。

把 11,500 元換成別的東西看看

同樣一筆錢，放在其他地方能買到什麼？這是果果最常拿來跟客人一起算的三個選項：

升級成 Pro

＋11,500 換 120Hz

Air 加容量

＋10,500 換 128GB→512GB

還有找

1,000

換句話說：11 吋 iPad Air 512GB（NT$35,400）比 11 吋 iPad Pro 256GB（NT$39,900）便宜 4,500 元，容量還多一倍。如果你的痛點是「拍的影片存不下、App 一直要刪」，這個選擇的實際回報會比更新率明顯得多。

建議加價

每天用 Pencil 創作或做筆記；手機已經是 120Hz、對順暢度敏感；本來就想要 OLED 螢幕與更強效能——加價買到的不只更新率，這時候整包才划算。

建議省下

主要追劇、上課、看講義、打字；一週用不到幾次筆；容量才是你真正的痛點。這筆錢換成容量或配件，你每天都感覺得到。

🤔

先問自己

每天用筆嗎

→

✍️

會，而且很久

加價合理

／

📺

不太用

錢換容量

一句話版本：看你的手，不是看規格表。

used_market

07 · 果果的立場：想要 120Hz，有一條更省的路

評測拿到的是公關機，不用自己付錢，所以他們的結論通常是「買最新的 Pro」。我們的立場不一樣——因為所有世代都在我們架上，我們沒有理由只推最新的那一台。

如果你看完前面，確定自己就是「用筆很兇、真的需要 120Hz」的那種人，那最省的路不是買最新的 Pro：2017 年之後的任何一台 iPad Pro，都有完整的 ProMotion。這件事第 05 節的表已經寫得很清楚了。

為什麼我們願意講這件事

因為 120Hz 這一項沒有進化空間——2018 年的 120Hz 和 2026 年的 120Hz，就是同一個 120Hz。它不像晶片一代比一代強，也不像相機一代比一代好。單就更新率而言，舊 Pro 給你的東西跟新 Pro 一模一樣。

但話要講完整。買舊 Pro 換 120Hz，你確實會在別的地方付出代價，這些我們一樣照實說：

電池是消耗品——年份越舊，健康度越可能下降。二手機一定要看得到實際電池健康度數字，看不到就別買。
系統支援有年限——Apple 會逐步讓舊機型停止更新到最新 iPadOS。買越舊，能陪你的時間越短。
Apple Pencil 世代要對——不同年份的 iPad Pro 支援的 Pencil 不一樣。買機器前先確認手上那支筆能不能用，不然筆得重買。
螢幕技術有差——舊 Pro 是 LCD，現售 M4／M5 是串聯式 OLED。更新率一樣，但亮度、對比與 HDR 表現差很多。

誠實的但書

我們不會說「舊 Pro 一定比新 Air 好」。這是一場交換：你用「較舊的機身、較短的支援年限、LCD 螢幕」去換「120Hz 和更便宜的價格」。划不划算，取決於你有多需要那個 120Hz——而這正是前面六節在幫你判斷的事。

我每天用 Pencil 嗎？會，而且時間長 → 120Hz 對你是真需求，值得認真比較。
我主要拿它追劇、上課嗎？是 → 這項對你價值接近零，把預算放容量上。
我的手機是 120Hz 嗎？是 → 換到 60Hz 的 iPad 落差感會比較明顯，先去門市滑滑看。
我最常抱怨的是空間不夠嗎？是 → 同樣的錢升容量，實際感受會強得多。
我看得到這台二手機的電池健康度嗎？看不到 → 不管幾 Hz，先別買。

videos

延伸觀看（YouTube 參考）

第 02 節已經放了果果自己拍的並排實測；下面兩支補的是「筆記繪畫實際差多少」與「值不值得多花錢」。影片為第三方製作，規格細節仍以 Apple 官方說明為準。

YouTube

60Hz iPad Air v.s. 120Hz iPad Pro 哪個更適合筆記＆繪畫？頻道：BPW 學習日誌 · 推薦原因：正好對應本文第 02 節。用 Goodnotes 和 Procreate 實際寫、實際畫，是「該不該為了筆加價」最貼近的參考 · 繁中

YouTube

11 吋 iPad 全面實測｜A16、Air、Pro 差在哪？值得多花錢嗎？頻道：彼得森 · 推薦原因：把同尺寸三台放在一起比，能看到 120Hz 之外你還多付了什麼——正是本文第 06 節「你沒辦法只買 120Hz」的實機版 · 繁中

sources

資料來源

本文的更新率規格、機型分界與售價皆取自 Apple 官方頁面，影片幀率取自 Netflix 官方技術部落格，查證日期 2026 年 7 月 29 日：

參考資料來源10 筆

iPad Pro · 技術規格（Apple 台灣）（顯示器欄原文「ProMotion 技術，支援 10Hz 至 120Hz 自動適應更新頻率」）
iPad Air · 技術規格（Apple 台灣）（顯示器欄無 ProMotion、亦未列任何更新率）
iPad mini · 技術規格（Apple 台灣）（同上，未列更新率）
iPad · 技術規格（Apple 台灣）（同上，未列更新率）
Apple Newsroom · 2017 年 6 月 iPad Pro 發表稿（ProMotion 首次登場於 10.5 吋與 12.9 吋第 2 代；Apple Pencil「industry-best, 20-millisecond latency」的原始出處）
iPad Pro（10.5 吋）· 技術規格與iPad Pro（12.9 吋，第 2 代）· 技術規格（兩者皆列「ProMotion 自動適應更新率技術」，未標 Hz 範圍）
iPad Pro（12.9 吋，第 1 代）· 技術規格與iPad Pro（9.7 吋）· 技術規格（兩者顯示器欄皆無 ProMotion，佐證 2017 年為分水嶺）
iPad Pro 11 吋（第 1 代）、第 2 代、第 3 代、第 4 代技術規格（逐代確認皆列 ProMotion）
Apple 台灣官網 · iPad Air 購買頁與iPad Pro 購買頁（第 06 節同容量價差的定價來源，Wi-Fi 機型）
Netflix Technology Blog · Native Frame Rate Playback（原文「the majority of our catalog and viewing hours can be attributed to members watching 23.97 to 30fps content」，以及 3:2 pulldown 造成 judder 的說明）

售價與機型陣容會隨 Apple 更新而變動，新機型上市後本表需補列；「有感程度」為果果客服的服務經驗歸納，非量測數據，個人感受仍會有差異。

常見問題

iPad 的 120Hz 和 60Hz 差很多嗎？

要看你拿它做什麼。差別只在畫面正在動的時候出現：用 Apple Pencil 寫字畫圖的人最有感，長時間捲動網頁或 PDF 的人次之；看影片、打字、上線上課程的人幾乎感覺不到。原因是 60Hz 代表螢幕一秒重畫 60 次、120Hz 是 120 次，兩者每張畫面相差 8.3 毫秒；畫面靜止時，兩台長得一模一樣。所以真正該問的不是「120Hz 好不好」，而是「我每天有多少時間，手正在推著畫面動」。

ProMotion 值得多花錢加價買嗎？

每天用 Apple Pencil 創作或做筆記的人通常划算，主要拿來追劇、上課、打字的人建議省下來。要提醒的是，你沒辦法「只買 120Hz」——ProMotion 綁在 iPad Pro 這一整包裡，加價同時買到的還有 OLED 螢幕、更強的晶片和 Thunderbolt 埠。以 Apple 台灣官網 2026 年 7 月的定價、同樣 256GB 的 11 吋機型計算，Air 與 Pro 相差 NT$11,500；這筆錢拿去把 Air 從 128GB 升到 512GB 只要 10,500，還有找。

哪些 iPad 有 120Hz？

只有 iPad Pro，而且必須是 2017 年之後推出的 iPad Pro。ProMotion 首次登場於 2017 年 6 月的 10.5 吋與 12.9 吋第 2 代，之後所有 iPad Pro 都有；再早的 iPad Pro 9.7 吋（2016）與 12.9 吋第 1 代（2015）則沒有。iPad Air、iPad mini、標準版 iPad 不管哪一代都是 60Hz，包含目前在售的機型。更新率這一項不跟著世代走，只跟著產品線走。

iPad Air 有 120Hz 嗎？

沒有，所有世代的 iPad Air 都是 60Hz，包含現在在售的 M4 機型。很多人以為 Air 比較新、晶片比較強，螢幕規格應該也跟著好，但更新率不跟著世代走：一台 2018 年的 iPad Pro 有 120Hz，2026 年的 iPad Air 沒有。想確認可以打開 Apple 官方技術規格頁，在「顯示器」那一段找有沒有 ProMotion 這幾個字——iPad Air 的規格頁從頭到尾不會出現。

看影片、追劇需要 120Hz 嗎？

不需要，差別幾乎感覺不到。決定影片順不順的是片源本身一秒有幾格，不是螢幕能畫幾張。電影長年以 24 格為標準、北美電視是 30 格，Netflix 官方技術部落格也說他們的片庫與觀看時數絕大多數集中在 23.97 到 30fps 的內容。螢幕不會憑空生出片源沒拍的畫面，多出來的產能只能重複播同一張。如果買 iPad 主要是追劇和看 YouTube，這筆預算挪去買容量，回報明顯得多。

用 Apple Pencil 一定要買 120Hz 的 iPad 嗎？

不一定，要看你用得多兇。手寫是唯一自帶對照組的情境——筆尖和墨跡同時出現在視野裡，落差一眼就看得到，所以更新率在這裡最有感。每天用筆超過一小時、畫插畫或全靠手寫筆記的人，加價通常划算；一週只簽幾份 PDF、偶爾圈個重點的人，多數裝上鍵盤兩週後就忘了自己有筆。另外要注意，延遲小不等於手感好：筆尖材質、螢幕鍍膜、有沒有貼類紙膜，對「寫起來像不像紙」的影響往往更大。

怎麼知道我的 iPad 是不是 120Hz？

打開 Apple 官方技術規格頁，在「顯示器」那一段找有沒有 ProMotion 這幾個字。有，就是最高 120Hz；沒有，就是 60Hz。要注意 Apple 的規格頁從來不會寫「60Hz」——iPad Air、iPad mini、標準版 iPad 的規格裡完全找不到任何更新率的字眼，不是它們藏起來了，而是 Apple 只標示值得宣傳的那一項。所以「找不到更新率」本身就是答案。

想要 120Hz 但預算有限，買舊的 iPad Pro 可以嗎？

可以，因為 120Hz 沒有進化空間——2018 年的 120Hz 和 2026 年的 120Hz 就是同一個 120Hz，它不像晶片一代比一代強。但要接受四個代價：電池是消耗品，年份越舊健康度越可能下降；Apple 會逐步讓舊機型停止更新到最新 iPadOS；不同年份支援的 Apple Pencil 不一樣，買前要確認手上那支能不能用；舊款是 LCD 螢幕，亮度與 HDR 表現比現售的 OLED 差不少。